De la grâce mélancolique de la Pavane de Gabriel Fauré à l'élégance classique du Trio de François de Fossa, l'ensemble flûte, violoncelle et harpe déploie des couleurs françaises. Puis on entend la musique du compositeur belge Joseph Jongen, à l'écriture plus ample, plus sensuelle, presque orchestrale. L’Orient se dessine ensuite, un Orient imaginaire, rêvé par Hector Berlioz et Nicolaï Rimski-Korsakov, influencés par la poésie et les contes. 
Le voyage s’accomplit grâce à l’arrivée du ney, flûte en bambou emblématique de l’Iran. Avec ses pièces Parfum d’Orient, Rêve d'Occident et Le Souffle persan, Kouchyar Shahroudi nous fait entendre une tradition vivante, la sienne, celle d’un compositeur bercé à la fois de musiques persane et occidentale. 
Un concert où les cordes et le souffle des flûtes s’allient pour illustrer le raffinement et le dialogue des cultures.